Koch Marie-Laure, Sage-femme à Toul