Cabinet Infirmières Gérard Osty Balland Pocognoli (SCP), Infirmier - Infirmière à Tomblaine