IRP Le Sénart (Institut Rééducation Psychothérapique), Institut médical à Tigery