Gruel-Villeneuve François, Pharmacie à Thouars