Texier Dominique, Pédopsychiatre à Thonon-les-bains