Jeras Pierre, Psychiatre à Thionville