Breyer Francois, Kinésithérapeute à Thann