Mermilliod Muriel, Dentiste à Templemars