Laplagne Jean-Yves, Neurologue à Tarbes