Sajus Magnin Marie-Martine, Médecin généraliste à Tarbes