Edouard Régis, Gastro-entérologue à Tarbes