Aupetit (SSESAD) Gilles, Centre médical dispensaire à Tarbes