Voglimacci Stéphanopoli Michel, Cardiologue à Tarbes