Jost Hubert, Cardiologue à Strasbourg