Coution Jacques, Médecin généraliste à Stains