Duchaine Simone, Infirmier - Infirmière à Soultz-haut-rhin