Millon Rousseau Olivier, Infirmier - Infirmière à Seyssel