Cardoso-Kelfa Corinne, Psychiatre à Sevran