Martin Gautié Josette, Médecin généraliste à Servon