Kayser-Schmitt Carmen, Médecin généraliste à Sélestat