Teulie Pierre-Jean, Gynécologue à Sélestat