Boirleaud Bouilhac Koebke (SCM), Médecin généraliste à Seilhac