Papillon Claude, Ambulancier à Secondigny