Monteillet Henri-Pierre, Pédiatre à Schiltigheim