Aboaf-Bensimhon Léa, Médecin généraliste à Schiltigheim