Lamberti-Teillet Margherita, Médecin généraliste à Savigny-sur-orge