Sittler Daniel, Médecin généraliste à Sarre-union