Oudart Bertrand, Kinésithérapeute à Sallanches