Leguen Michel, Médecin généraliste à Sainte-pazanne