Centre d'Aide par le Travail, Institut médical à Sainte-menehould