Garcin-Leroy Brigitte, Kinésithérapeute à Sainte-marie-aux-chênes