Imagerie Genovefaine (SELARL), Radiologue à Sainte-geneviève-des-bois