Aguillè Sophie, Laboratoire d'analyse à Sainte-geneviève-des-bois