SCM du Parc Pierre, Centre médical dispensaire à Sainte-geneviève-des-bois