L'Arche d'Aigrefoin CAT, Centre médical dispensaire à Saint-rémy-lès-chevreuse