Billon Jean-François, Chirurgien vasculaire à Saint-priest-en-jarez