Devillers Edwige, Psychiatre à Saint-pol-sur-ternoise