EHPAD Vivre Ensemble, Centre médical dispensaire à Saint-pierre-en-faucigny