Fabre Jean-Raphaël, Médecin généraliste à Saint-maximin-la-sainte-baume