Marie Madeleine Retrait, Centre médical dispensaire à Saint-maximin-la-sainte-baume