Billon Jean-Jacques, Médecin généraliste à Saint-martin-de-belleville