Adef Residences, Centre médical dispensaire à Saint-marcel