Platt Anne-Marie, Pédiatre à Saint-malo