Clinique de la Côte d'Emeraude, Clinique à Saint-malo