Meyer Jean-François, Médecin généraliste à Saint-just-saint-rambert