Hiribarren Freddy, Médecin généraliste à Saint-just-luzac