Legeard Freddy, Ostéopathe à Saint-jean-de-monts