Badiola Jean-Daniel, Angiologue à Saint-jean-de-luz