Mollis Jean-Jacques, Médecin généraliste à Saint-jean-d'assé