Beausoleil Marc, Médecin généraliste à Saint-hilaire-de-loulay